Cardul european de sănătate sau asigurare de călătorie? Patru situații concrete

Cardul european de sănătate îți dă acces la medicii și spitalele publice din Uniunea Europeană, Spațiul Economic European, Elveția și Marea Britanie, în aceleași condiții ca localnicii. E gratuit, îl primești în cel mult 7 zile lucrătoare și e valabil 2 ani. Nu plătește însă clinicile private, salvarea de pe munte și transportul medical acasă, așa că nu înlocuiește asigurarea de călătorie: cardul și polița acoperă lucruri diferite.

Mai jos sunt patru situații obișnuite și, pentru fiecare, ce plătește cardul, ce plătește polița și ce rămâne de plătit din buzunarul tău. Regulile pentru card vin de la CNAS și de la Comisia Europeană; pentru poliță am folosit condițiile de călătorie Groupama, ediția din 18 iunie 2026, ca exemplu concret.

Ce este cardul european și cum îl obții

Cardul european de asigurări sociale de sănătate (CEASS) îl emite casa de asigurări la care ești înregistrat, doar la cerere. Cererea o depui online pe cardeuropean.ro sau la sediul casei. CNAS spune că îl primești în maximum 7 zile lucrătoare de la înregistrarea cererii, iar costul lui e suportat din fondul de sănătate, nu de tine.

Trei reguli contează înainte de plecare:

• cardul e valabil 2 ani de la emitere, deci verifică data expirării, rubrica 9 de pe fața lui;
• dacă pleci în mai puțin de 7 zile lucrătoare sau l-ai pierdut, casa îți dă un certificat provizoriu de înlocuire (CIP), cu aceleași drepturi; dacă ești deja în străinătate, îl ceri prin email și CNAS spune că ți-l trimite în 24 de ore;
• cardul e pentru șederi temporare, pe care CNAS le definește ca deplasări de cel mult 6 luni, în scop turistic, profesional, familial sau de studii.

Cardul nu îți promite gratuitate. Plătești exact ce plătesc și localnicii: coplăți, tichete, medicamente. În unele țări, servicii gratuite în România au coplată acolo.

Patru situații, un tabel

Situațiile de mai jos sunt exemple construite de noi, nu cazuri reale ale unor clienți. Pentru card am folosit paginile Comisiei Europene despre fiecare țară; pentru poliță, condițiile Groupama citate mai sus. Altă poliță poate avea alte limite.

Câteva detalii din paginile Comisiei explică tabelul.

În Italia, chiar și la urgențe pacientul plătește o parte din cost, tichetul, a cărui valoare depinde de regiune și de tratament. Medicii privați nu sunt obligați să accepte cardul, iar la cele mai multe medicamente pe rețetă plătești prețul întreg.

În Austria, cardul e acceptat de medicii cu contract cu casa națională de sănătate (ÖGK) și de spitalele cu contract cu fondul de sănătate al landului. La spital plătești o taxă pe zi, diferită de la un land la altul, pentru cel mult 28 de zile pe an. Dacă ajungi la un medic fără contract, marcat "Wahlarzt", poți cere înapoi cel mult 80% din cât ar fi plătit casa unui medic cu contract, adică mai puțin decât ai dat.

În Grecia, cardul funcționează la spitalele publice ESY, la centrele de sănătate și la furnizorii cu contract EOPYY. La medicii privați fără contract plătești tot.

Pentru schi mai e un detaliu, trecut ușor cu vederea la cumpărare. Groupama exclude orice accident la schi dacă nu ai cumpărat asigurarea suplimentară pentru sporturi de iarnă (art. 7.1 lit. c din condițiile generale). Iar clauza, odată cumpărată, nu acoperă schiul în afara pârtiilor amenajate.

Ce nu acoperă cardul niciodată

Comisia Europeană scrie direct că cardul "nu este o alternativă la asigurarea de călătorie". Lista a ceea ce nu plătește e scurtă și fixă:

• asistența medicală privată, la furnizori care nu fac parte din sistemul public;
• salvarea și repatrierea: transportul acasă după o boală gravă sau un accident, zborul de întoarcere, salvarea montană;
• tratamentul planificat, adică atunci când pleci special ca să te tratezi (pentru asta există formularul S2, tot de la casa de asigurări);
• bunurile pierdute sau furate și, evident, banii pe o vacanță anulată.

Dacă nu ai cardul la tine când ajungi la un spital public, nu ți se poate refuza tratamentul, dar e posibil să plătești pe loc și să ceri banii înapoi acasă. Mai simplu e să ceri CIP-ul de la casa de asigurări, prin email, chiar de acolo.

Unde cardul nu funcționează deloc

Cardul e valabil în cele 27 de state UE, în Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Elveția și Marea Britanie. În afara lor nu are nicio valoare.

Asta înseamnă că în Turcia, Serbia, Muntenegru, Republica Moldova, Egipt, Tunisia sau SUA te bazezi exclusiv pe polița de călătorie. Mai sunt două situații, în interiorul UE, în care cardul e de fapt inutil:

• o clinică privată fără contract cu casa publică, chiar dacă e singura din stațiune;
• un medic chemat la hotel care lucrează privat. Întreabă înainte dacă acceptă cardul european; dacă nu, sună la asistența din poliță.

Le iei pe amândouă?

Da. Cardul e gratuit, iar polița acoperă tocmai ce lipsește cardului. Dar cardul are și el un rol pe care polița nu îl acoperă bine.

Bolile cronice sunt exemplul cel mai clar. Groupama, ca multe alte polițe, exclude condițiile medicale preexistente și plătește, ca excepție, doar primul serviciu necesar (salvarea vieții, calmarea durerii acute sau repatrierea recomandată), în limita a 1.000 de euro (art. 7.1 lit. a). Cardul european, în schimb, îți dă dreptul la tratamentul devenit necesar și pentru o boală cronică, cum ar fi diabetul sau astmul, spune Comisia. Pentru dializă sau oxigenoterapie trebuie să te programezi la furnizor înainte de plecare.

La fel, cardul acoperă controalele și îngrijirea legate de sarcină, inclusiv o naștere neprevăzută în timpul călătoriei. Polițele sunt mult mai strânse aici. Groupama exclude sarcina și nașterea și plătește doar urgența pentru salvarea vieții mamei sau a copilului, până la 500 de euro (art. 7.1 lit. l). Generali, în condițiile din noiembrie 2024, exclude sarcina de peste 26 de săptămâni și nașterea (art. 3.1.4 din condițiile particulare pentru asistența medicală).

Părerea noastră: pentru o călătorie în UE, cardul e plasa de siguranță pentru ce exclude polița, iar polița e plasa pentru ce nu face cardul. Singur, niciunul nu acoperă tot.

Cere cardul online pe cardeuropean.ro cu cel puțin două săptămâni înainte de plecare, apoi alege polița: pe pagina de asigurare de călătorie vezi ce sumă asigurată ți se potrivește, iar dacă vrei variante concrete, cere o ofertă de călătorie cu destinația și datele tale.